Ma è Te che cerco

“Ora frequento il chiostro cristiano, ora la moschea
Ma è  Te che cerco di tempio in tempio.
Il Tuo eletto non si cura di eresia ed ortodossia
Poichè entrambe non superano lo schermo che nasconde
la Tua verità.
L’eretico ha la speculazione, l’ortodosso ha la teologia,
Ma la polvere del petalo di rosa appartiene soltanto
al venditore di essenze.

Abu al-Fazl al-Allami mistico panteista musulmano,scritto del tardo XIII secolo, Delhi