Il simbolo del mistero

Colui che racchiude in sé la pienezza della virtù
è paragonabile a un pargolo,
che velenosi insetti e serpi non toccano,
belve feroci non artigliano,
uccelli rapaci non adunghiano.
Deboli ha le ossa e molli i muscoli
eppur la sua stretta è salda,
ancora non sa dell’unione dei sessi
eppur tutto si solleva:
è la perfezione dell’essenza,
tutto il giorno vagisce
eppur non diviene fioco:
è la perfezione dell’armonia.
Conoscere l’armonia è l’eternità,
conoscere l’eternità è l’illuminazione,
vivere smodatamente la vita è prodromo di sventura,
con la mente comandare il ch’i significa indurirsi.
Quel che s’invigorisce allora decade:
questo vuol dire che non è conforme al Tao.
Ciò che non è conforme al Tao presto finisce.

Tratto da: “La via del Tao”, Lao Tse, Piccoli Classici Bramante